Le due anime della dimensione privata della vita in hotel – quella domestica e quella alberghiera – devono convivere nelle proposte delle ville anche dal punto di vista dell’arredo, delle forniture e delle dotazioni tecnologiche degli ambienti. In questi spazi l’arredo assume un ruolo centrale, perché deve trasmettere immediatamente una sensazione di comfort e familiarità. Ambienti accoglienti, materiali caldi, sedute invitanti e dettagli curati contribuiscono a creare un autentico mood domestico, capace di far sentire l’ospite “a casa” fin dal primo momento. Allo stesso tempo, il design deve mantenere una forte identità estetica, evitando sia l’eccesso di personalizzazione che l’anonimato. La sfida è trovare un equilibrio tra carattere e versatilità, con scelte stilistiche raffinate, intramontabili e in grado di incontrare sensibilità e gusti differenti, offrendo un’esperienza di soggiorno memorabile e trasversale.
3Valorizzare l’outdoor
Un progetto sviluppato da BT e BT Glass ha dato vita ai nuovi spazi outdoor di Borgo Le Terrazze, sul Lago di Como, trasformando le aree esterne in spazi eleganti, funzionali e pienamente fruibili durante l’intera stagione. Il cuore dell’intervento è costituito da sei pergole R580 Dehors BT, realizzate su misura e personalizzate nelle dimensioni, nelle finiture e negli accessori. Le strutture, in alluminio verniciato colore RAL 7039 FT, sono state impreziosite da illuminazione LED integrata nella gronda e da una copertura tessile, soluzione che conferisce carattere e ricercatezza agli ambienti esterni mantenendo elevati standard di comfort e funzionalità e, a completare il progetto, è stata installata una R600 Pergoklima, pensata come elemento di raccordo tra indoor e outdoor. La pergola bioclimatica, dotata di lamelle orientabili, sensore pioggia e illuminazione con faretti spotlight, contribuisce a creare un percorso architettonico coerente e un’esperienza di utilizzo confortevole per tutto il periodo di apertura della struttura ricettiva.

