Upgrade

Quando l’hotel cambia pelle: la facciata rinnovata dell’hotel Cristallo a Mantova

L’Hotel Cristallo, struttura a 4 stelle a Cerese di Virgilio, in provincia di Mantova, si presenta oggi con una facciata completamente rinnovata, originale e accattivante. La trasformazione ha diversi protagonisti: Eugenio Gallina, l'imprenditore del settore...

L’AI cambia passo: se l’hotel diventa agentico

Smartness porta al TTG Travel Experience 2026 la sua visione dell’AI agentica: partire dagli obiettivi dell’hotel e affidare a tecnologia, automazione e competenze il coordinamento dei processi, dal pricing al marketing. Il CEO Luca Rodella ci racconta come

CISA compie cent’anni e festeggia le persone

CISA ha celebrato i suoi cento anni con un evento privato a Casa Spadoni. La giornata era dedicata alle persone che hanno contribuito alla crescita dell'azienda e al rapporto di fiducia con i clienti. L'impresa...

L’arte di far stare bene gli ospiti in hotel

Che la longevità nel mondo dell’hotellerie sia un trend in forte crescita è cosa nota. Stiamo assistendo però a un cambiamento del concetto: non si parla più di vivere a lungo, ma della durata della...

Notti rigeneranti

Quante cose accadono al nostro organismo durante il sonno? La mente risposa e si rigenera, il tono muscolare diminuisce, l'attività cardiaca rallenta, il corpo produce ormoni fondamentali. Per un hotel è quindi strategico creare le...

Benessere invisibile

In hotel conta quel che si vede, ma anche ciò che non si vede, ma si percepisce. Come la qualità dell’aria e il comfort acustico: gli ambienti con aria pulita e con un buon controllo...

Un pieno di vitalità

Palestre, sale yoga e programmi dedicati al movimento fisico possono trasformare il soggiorno in un'esperienza più completa, rispondendo alla crescente attenzione degli ospiti verso uno stile di vita più sano, aumentando la percezione di qualità...

Al sole, in pieno relax

Riduce i livelli di stress, stimola le difese immunitarie, migliora concentrazione e creatività: passare del tempo nella natura, all'aria aperta, è un toccasana per la salute. Lo sanno gli albergatori e lo sanno le aziende,...

Tutto inizia dall’acqua

L’acqua è un elemento essenziale per la vita e rappresenta uno dei principali alleati della salute e della longevità. Costituisce circa il 60% del corpo umano e partecipa a funzioni vitali come il trasporto dei...

L’energia del caldo e del freddo

Da un lato la basse temperature, che contribuiscono a ridurre le infiammazioni e a tonificare il corpo; dall'altro quelle alte, che aiutano a rilassare i muscoli, ridurre lo stress e migliorare il flusso sanguigno. Entrambe...

Leggi la rivista

  • n.9 - Ottobre 2026 n.9 - Ottobre 2026
  • n.8 - Settembre 2026 n.8 - Settembre 2026
  • n.7 - Luglio 2026 n.7 - Luglio 2026